did american newspapers charge by the letter