ridgid r4514 assembly instructions

Each of the four mounting holes should be bolted securely using 1/4 in. UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Enciendido la sierra. When all adjustments are complete: Reinstall blade guard and anti-kickback pawls. ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. Secure the rip fence. LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. To prevent the workpiece from moving, you can attach a piece of sandpaper to the miter gauge body face. I threw in a. Eads. Dbrancher la scie. Vuelva a colocar la cuchilla separadora hacia la izquierda o hacia la derecha. Table Saw -- Ridgid r4514 vs. DeWalt dwe7480 : r - reddit Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. Remove brush caps with a screwdriver. Voir les figures 27 32. Unlock the blade height lock knob. Baje la hoja de la sierra. Always wear eye protection. Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. UTILISATION SUPPORTS DE LA PICE TRAVAILLER Voir la figure 35. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. Utilice paos limpios para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Proporcione apoyo auxiliar para la pieza de trabajo en la parte trasera y los laterales de la mesa de la sierra cuando corte piezas largas o anchas, a fin de mantenerlas niveladas. GARANTIE GARANTIE DENTRETIEN DE 3 ANS SUR LES OUTILS LECTRIQUES MAIN ET DTABLI RIDGID Une preuve dachat doit tre prsente pour toute demande de rparation sous garantie. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. OPERATION MAKING A MITER CUT See Figure 57. carriage bolts, washers, lock washers, and wing nuts. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR CORTES DE RANURA CORTE DE RANURA Vea la figura 64. com: table saw ridgid 1-48 of 268 results for "table saw ridgid" RESULTS 10 in. The lock lever on the riving knife may become difficult to lock securely after extended use due to sawdust or debris falling into the plates. FUNCIONAMIENTO Installer de peine de sujecin en la posicin adecuada para el corte que se hizo. MITER GAUGE BASE TO ADJUST THE MITER GAUGE See Figure 69. If the extension moves: Lift the table extension lock lever. Cost. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. Todos los otros cortes son combinaciones de estos seis bsicos. PRECAUCIN: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, podra causar lesiones menores o leves. Retire de la herramienta toda pieza de trabajo presente. If indicator is not pointing to the 45 mark on the bevel scale, loosen the indicator adjusting screw and adjust indicator. Glisser la rondelle plate (ID13.5 x OD32 x 1.6t), la roue et une autre rondelle plate (ID10 x OD18 x 1.6t) sur lessieu. length of carbon remaining. Slide a spacer onto each bolt and insert bolts through the holes in the feet and leg stand. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. Aligner le guide longitudinal. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. ARMADO PARA RETIRAR/INSTALAR/ALINEAR LA PLACA DE LA GARGANTA ASEGURAR Vea las figuras 15 y 16. Aprs un usage prolong, il peut tre ncessaire de vrifier les rglages. ADJUSTMENTS TO SET THE BEVEL INDICATOR AND BEVEL STOPS AT 0 AND 45 See Figures 67 - 68. MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS Vea la figura 80. Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. ridgid r4514 repair sheet - fisvo.org Lock the table extension lock. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE tourneront de manire dporte, provoquant une perte de contrle. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury. Use the power tool, accessories and tool bits etc. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. CORTE AL HILO EN BISEL HOJA EN NGULO PERILLA DE BLOQUEO Cuando termine el corte, apague la sierra. Asegrese de que la sierra est debidamente asegurada a una superficie de trabajo o pedestal para evitar cualquier volcamiento producido por un panel grande. Ces outils doivent tre scuriss avant de fermer le stand et de dplacer la scie. Instructions would be a big help. Contact us! Pour le travail lextrieur, utiliser un cordon prolongateur spcialement conu cet effet. The difference between the two in prices determines your pick. Align handle with holes in the end of the upper tube and insert. Mettre la scie en marche. HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas o dibujado para escalar) para el armado y ajustes: ESCUADRA DE CARPINTERO DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE COMBINACIN DESTORNILLADOR PHILLIPS PRENSAS EN C LLAVE AJUSTABLE 13 Espaol Fig. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. RIDGID R4510 Heavy-duty Portable Table Saw With Stand - eBay ARMADO PARA REVISAR LA INSTALACIN DE LA HOJA DE LA SIERRA Vea la figura 18. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. Quand vous faites une coupe transversale de 90, vous pouvez utilisez lune ou lautre rainure. Le guide donglet a deux rainures, une sur chaque ct de la lame. The use of a non-through cut is essential to cutting grooves, rabbets, and dadoes. WARNING: The miter gauge must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. ASSEMBLAGE POUR ENLEVER/INSTALLER/ALIGNER DE LA PLAQUE GORGE VERROUILLAGE Voir les figures 15 et 16. Mettre les crous et serrer lgrement. La extensin deslizable de la mesa no se debe mover mientras est asegurada. RAILS - Les rails avant et arrire fournissent un support pour le guide longitudinal. Turn saw upside down. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. Hay cuatro agujeros para perno en la base de la sierra para este fin. Verrouiller la rallonge mobile de la table. stack dado (up to width of 3/4 in.). Utiliser un chiffon propre pour liminer la salet, la poussire, lhuile, la graisse, etc. ASSEMBLAGE POUR VRIFIER LINSTALLATION DE LA LAME CLS DE LAME (DROITE) Voir la figure 18. It is attached to the saw by using four of the part number 089037006048 Screw. This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. DESASEGURAR PLACA DE LA GARGANTA ADVERTENCIA: Si la placa de la garganta est demasiado alta o demasiado baja, es posible que la pieza de trabajo se enganche en los bordes desiguales, lo que puede resultar en atascos o contragolpes que podran provocar lesiones personales graves. FUNCIONAMIENTO Durante el uso, el medidor de inglete puede moverse ligeramente hacia la izquierda o hacia la derecha dentro de la ranura del medidor de inglete. Replace blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. PLACE RIGHT HAND ON WORKPIECE HERE WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Rgler linclinaison du guide onglet au niveau dsir et serrer le levier de verrouillage. Las piezas de trabajo largas o anchas tienden a pivotar con el borde de la mesa, lo que podra hacer perder el control, que la hoja de la sierra se trabe con el material o se origine un contragolpe. ANTI-KICKBACK PAWLS Cutting Depth at 45.. 2-1/2 in. SMBOLO SEAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, causar la muerte o lesiones serias. ARMADO PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTICONTRAGOLPE Y PROTECCIN DE LA HOJA MANGO DE TRINQUETES Vea las figuras 19 y 20. Only tighten fasteners securely when you are sure the release lever locks over the center brace. Do not replace one side without replacing the other. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the assembly of the Ridgid tool. Ref. We'd love to hear from you. Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus Sweeping Robot, RIDGID Saw Parts Complete Bevel Rod Assembly For RIDGID R4514 10" Table Saw. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). Linstallation de composants protecteurs sur le couteau diviseur dans toute autre position nuira au bon fonctionnement du couteau diviseur et augmentera le risque de blessures graves. See Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel) in the Operation section. R4513 IS DIFFERENT MODEL THAN R4510 attn:DanMuresan - RIDGID Forum LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. ID Part # Description Availability Price QTY. 2023 Emerson Electric Co. All rights reserved. Features a 10 in. Eclorian What do you mean by extra oomph? SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. Always place the workpiece against the face of the miter gauge body when making cuts. Four bolt holes have been provided in the saws base for this purpose. RAILS - Front and rear rails provide support for the rip fence. UTILISATION COUPE DONGLET COMPOS (EN BISEAU) COUPE COMPOSE (COUPE DONGLET ET COUPE EN BISEAU) PLACER LA MAIN DROITE SUR LA PICE COUPER ICI Voir la figure 61. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. Push the saw to the desired location then either open the leg stand for saw operation or store the saw in a dry environment. Rgler la profondeur de lame correcte pour la pice. OPERATION TO CHANGE BLADE DEPTH GULLET See Figure 41. Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. February 27, 2023 alexandra bonefas scott No Comments . Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. During periods of extended use, the dust chute should be emptied and cleaned to prevent buildup of sawdust and to make sure there are no obstructions or other small offcuts that may have fallen into the throat plate opening that could hinder maximum performance. Users can easily complete jobs with this saw's easy-to-use on-board storage for the miter gauge, extra blades, rip fence, and other accessories. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. ridgid table saw OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. 6 A. Installing the guarding components onto the riving knife in any other position will prevent them from working as designed, which could increase the risk of serious personal injury. NETTOYER LES PLAQUES DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU COUTEAU FENDEUR Voir la figure 78. CLS DE LAME (GAUCHE) AVIS : Pour fonctionner correctement, les dents de la lame de scie doivent tre orientes vers le bas et le devant de la scie. Work is fed too fast. When not in use the rip fence, riving knife, wrenches, blade guard, miter gauge, anti-kickback pawls, and push stick may be stored beneath the saw table. RIDGID introduces the 10 in. CARACTRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamtre de la lame254 mm (10 po) Axe de lame. 16 mm (5/8 po) Profondeur de coupe 90. 88,9 mm (3-1/2 po) GRIFFES ANTIREBOND Profondeur de coupe 45.63,5 mm (2-1/2 po) Valeurs nominales..120 V~, 15 A, 60 Hz Vitesse vide.. CARACTRISTIQUES ESPACE DE RANGEMENT DU GUIDE LONGITUDINAL ESPACE DE RANGEMENT DU BTON POUSSOIR ET DU GUIDE ONGLET ESPACE DE RANGEMENT DU COUTEAU DIVISEUR, DE LA CL DE LAME, DES GRIFFES ANTIREBOND ET DU PROTGE-LAME CHUTE COPEAUX SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE TABLE Voir les figure 2 - 3. Pro Jobsite Table Saw with Stand. table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. Si los cortes no estn a escuadra, repita el proceso. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. BOTN TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE ADVERTENCIA: Instale siempre la proteccin de la hoja y las garras que no permiten el retroceso en la cuchilla separadora en la posicin ascendente para suministrar una cobertura de hoja adecuada. RIDGID R4514 Operator's manual (164 pages) Pages: 164 | Size: RIDGID R4514 Related Products RIDGID R3000 RIDGID R4251 Start your manuals search below. ADVERTENCIA: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, podra causar la muerte o lesiones serias. Cette scie a t conue et fabrique conformment aux strictes. portable contractor table saw (42 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Blade Guard, Riving Knife and Anti-Kickback Pawls, Rgles de Scurit Gnrales / Reglas de Seguridad Generales Table Saw Safety Rules, To Install the Anti-Kickback Pawls and Blade Guard, To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade, How to Make a Jig (for Rip Cutting Narrow Workpiece), To Set the Rip Fence Scale Indicator to the Blade, Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel), To Set the Bevel Indicator and Bevel Stops at 0 and 45 Degrees, To Check the Alignment of the Rip Fence to the Blade, To Check the Tightness of the Rip Fence Locking Lever, Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates. En cas de dommages faire rparer loutil avant de lutiliser de nouveau. Product Registration RIDGID R4514 10" Table Saw: Assembly and adjustments in detail. MAINTENANCE CLEANING THE RIVING KNIFE LOCK LEVER PLATES WARNING: See Figure 78. ADVERTENCIA: Enciendido la sierra. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. 525.00$ Buy It Now. Levante la barrera del lateral izquierdo o derecho de la proteccin de la hoja y bjela sobre la pieza de trabajo o la gua de corte al hilo estrecho para asegurar la cobertura de la zona de corte durante esta operacin. Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. Mantenga la gua de corte al hilo en posicin paralela a la hoja de sierra. Throat Plate Assembly [089290001700] for Ridgid Power Tools OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. OUTILS NCESSAIRES Les outils suivants (non fournis et dessin pour escalader) sont ncessaires pour lassemblage et rglages : QUERRE DE CHARPENTIER TOURNEVIS LAME PLATE QUERRE COMBINE SERRE-JOINTS TOURNEVIS PHILLIPS CL A MOLETTE 13 Franais Fig. 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. FUNCIONAMIENTO CORTE DE PANEL GRANDE CMO CORTAR UN PANEL GRANDE Vea la figura 62. Nettoyer la scie, le protge-lame, sous la plaque gorge, et nimporte quels sciure o nimporte quelle poussire de scie ou les pices de fragment peuvent rassembler. Portable Table Saw. The included jobsite ready stand provides easy set-up for more stability. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Si les coupes ne sont pas prcises, reprendre les tapes prcdentes. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree Coloque tuercas y ajstelas ligeramente. Remove and securely store any tools or accessories such as rip fence, miter gauge, clamps, blade guard, etc. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. Desbloquear la perilla de fijacin de altura de la hoja. La cuchilla separadora debe estar alineada con la hoja y los trinquetes anticontragolpe deben detener un contragolpe una vez que se haya iniciado. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. Spindle Sanders Constructed as two tools in one, the RIDGID Oscillating Edge/Belt Spindle Sander operates with rotary and oscillating motion to help you effortlessly achieve burn-free finishes on edges, contours, faces, inside . Set the blade to the correct depth for the workpiece. This is the only type cut that is made without the blade guard assembly installed. La profondeur de coupe doit tre rgle pour que les pointes extrieurs des dents de la lame dpassent la pice de bois denviron 3 6 mm (1/8 1/4 po) mais que les points les plus bas (creux) soient au-dessous de la surface suprieure de la pice. La scurit dutilisation de ce produit exige la comprhension des informations apposes sur loutil et contenues dans ce manuel dutilisation, ainsi que la connaissance du travail excuter. Before turning on the saw, perform a dry run of the cutting operation to make sure that no problems will occur when the cut is made. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraner des blessures graves. ASSEMBLY TO CHANGE RIVING KNIFE POSITIONS See Figure 17. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10 in.