First Trimester To-Do List: Take Care of Yourself. The surname refers to from the paved entrance.. Senna is of unknown origin but may come from the Senna plant- a large genus of herbs, shrubs, and trees indigenous to the tropics. List Of Popular Norwegian Surnames Or Last Names 1. The meaning of the last name is forest by the shore. Tineke is the Dutch shortened version of Tina, which is derived from the name Christina or Martina. For example, someone whose family name is "De Vries" is not found at the letter "D" in the telephone directory but at "V"; the "de" is a tussenvoegsel and is not a part of the indexing process but rather is more of a stylistic qualifier. It means a person who works in or around a chapel. Hanneke originates from the Hebrew name Ychnn, meaning graced by Yahweh. If you love its meaning but find it a little long, you could shorten it to Hanne, Hanna, Hannie, or Janne. Therefore, these names provide an insight into their history and diversity of culture. Cecilia was popularized through Saint Cecilia, who refused to worship the Roman gods in the second century. It is an Americanized form of Jansen, meaning son of Jan. Know Its Meaning And Origin. In Irish mythology, Brighid features as the goddess of fire, poetry and wisdom, and the daughter of the god Dagda. It is derived from the Latin word corn, meaning horn. This unique name also belongs to an artificial island in the province of Zeeland in the Netherlands, known as Neeltje Jans. The following two tabs change content below. It means close or near in Dutch. Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with 65 Beautiful Organic And Earthy Baby Names For Girls And Boys, 85 Most Popular Dutch Baby Names For Boys And Girls, 101 Charming And Chirpy Bird Names For Baby Girls And Boys, 35 Wild And Rugged Western Or Cowboy Names For Boys, 250 Modern Indian Baby Boy Names For 2023, 120 Unique Tswana (Setswana) Baby Names For Boys And Girls, 107 Festive Themed Christmas Baby Names For Boys And Girls, 100 Amazing Short Baby Girl Names With Meanings, 100 Sweet AndShort Names For BoysWith Meanings, 55 Most Popular Chilean Baby Names for Girls and Boys, 148 Funny Last Names Or Surnames From Across The World, 133 Most Fascinating Sudanese Names For Baby Boys And Girls, 111 Amazing Names Of Lord Krishna For Your Baby Boy, 100 Sparkling Baby Boy And Girl Names That Mean Water, 150 Sweet Baby Names That Mean Love, For Girls And Boys, 100 Most Astounding Car Baby Names For Girls And Boys, 200+ Cute And Heavenly Space Baby Names For Boys And Girls, Top 20 Elite And Aristocratic Names For Baby Boys And Girls, What Does The Name Oscar Mean? Hiltrud offers an old traditional name for your little treasure. This unique aspect of Dutch culture adds an extra layer of personalization to their names (2). If youre looking for something a little out of the ordinary, then Katinka could do it for you! 3. The information on this website is of a general nature and available for educational purposes only and Nettie is the charming diminutive of several female names, including Annette, Jeanette, Anna, and Antonia. It would translate to "son of" or "daughter of". Aaby ( Old Norse), is a name that contains the meanings "river", and "farm". Pronunciation: Ah-liet. It combines the words dal meaning a dale or valley and mans meaning man. It translates to valley man thus referring to people who lived in the valley. Christina has many origins across Europe and has captivated the hearts of Dutch parents for centuries. It means a person from Aalsburg. The word Aalsburg likely originated from the word Adelsburg where adel means noble and and burg means fortress.. In addition to Noah, the rest of the Top 5 Dutch boy names include Liam, Luca, Lucas, and Mees. This Dutch last name means field by the dyke. The last name was given to the people of the town named Akkersdijk in The Netherlands. See Category:Dutch-language surnames and Category:Surnames of Frisian origin for surnames with their own pages. If you happen to love the fragrant flower Jasmine, this Dutch version of the name could be a fantastic choice for you. It denotes a person either from Asselt, a town in The Netherlands or Hasselt, a city in Belgium. In Dutch, this surname means from the creek or from the brook since Beek refers to a creek or a brook., It means from the mountains since Berg means mountains., It means from the paved entrance. Stoep is the Dutch word for a paved porch at the house entrance.. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on All rights reserved. This Dutch surname means from Herten. Herten is a town in The Netherlands, and its name means deer in Dutch. It offers some gorgeous nicknames, such as Ceci, Celia, or Celie and its traditional name day is November 22. In Dutch, stoepmeans entrance. It is an alternative to the Biblical Hebrew name Eve, which can mean mother of life or full of life. A perfect way to capture the joyful and free-spirited life you may hope for your new daughter. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. It is used for bird hunters and as a nickname for music lovers. The surname is derived from the town. It is a derivative of the word roos, which means rose in Dutch. Our references consist of resources established by authorities in their respective fields. Carolien is the Dutch variation of Caroline and Carolina which ultimately comes from the masculine name Karl, meaning man. Other sources suggest it could originate from the Germanic element hari meaning army, warrior.. Having done a certification in Relationship Coaching, her core interest lies in writing articles that guide couples through their courtship to marriage and parenthood. Hermen Johannes Niek Ossenkoppele Bart Morsman Pietje Bollema Jurrijn Cornelissen op't Martens Tijl Hiddink Gudo Vree Bas Stulen Jan-Dirk Diekman Your art here? Derived from Old Dutch ekster "magpie". Ineke is the Dutch variation of Ina, which is the shortened version of several different names, such as Regina, Katharina, Gesina, Hendrina, and Klazina. The exact meaning is uncertain but believed to come from the Greek word helene for torch. In Greek mythology, Helen of Troy was the daughter of Zeus and Leda, whose kidnapping by Paris began the great Trojan war. Origin: Dutch, Germanic. It comes from the word Heer, which means lord or master. This surname was likely given to someone who worked as a lord (aristocrat) or worked with a lord. Along with Emma, the other top girl names in the Netherlands include Julia, Mila, Sophie, and Olivia. When Napoleon acquired the Netherlands, this changed. Dutch families are known for using a wide range of gorgeous variations of Elisabeth, including Elise, Elly, Else, Liese, Lisa, and Lize. Similarly, Dutch family names have originated from the peoples native place or indicate their occupation. dutch female names and surnames. It is derived from the word Romein, which means a person who came from Rome. It belonged to two Christian martyrs, Exuperius and Zoe, from AD 127, including a Byzantine Empress, Zoe Karbonopsina. It is used to represent either Achel in the Belgium province or Egchel in the Dutch province of Limburg. Read on to know the top 100 Dutch surnames with their meanings. This surname means a wood trader or wood purchaser. Although the Dutch have now spread across the world throughout different continents, they carried their surnames for centuries. It was also the name of a Dutch musical band led by Indo-Dutch singer Sandra Reemer. The name means from behind and refers to a place behind something. It originates from the Hebrew name Daniyyel, consisting of the root words din, meaning to judge, and el, referring to God. This fascinating name offers some charming variations, such as Danilo in Spanish or Portuguese, Dana in Romanian, and Danel in Basque. Amber has been a sweet favorite among many English-speaking countries, hitting its peak in the 1990s. The name was probably derived from the combination of the word Baard, a variant of Bert meaning bright and Wijk, which means neighborhood or district in Dutch. This beloved classic originates from the Hebrew name Elisheva, meaning my God is my oath. If you love the sound and meaning of Liesbeth, you may even love its sweet Dutch shortened versions, such as Betje, Elise, Elly, Lisa, and Lize. The word means a raised, enclosed land.. Across the centuries, Inge has taken many different forms, such as Inka and Inkeri in Finnish and Frisian, ngrid in Spanish, and Ingrda in Latvian. Eefje is the sweet diminutive form of Eef, which is the shortened Dutch form of Eva or Eve. It is a Dutch surname that is a variant of Abbink, meaning Abbes farm. This Dutch surname is derived from the name Abtspoel which is the name of an estate near Oegstgeest in the South Holland. The meaning of this surname is clerk. It is another occupational surname meant for boatman or ferryman. Sanne is the shortened Dutch version of Susanna, often heard in Italian, Swedish, Finnish, Russian, Dutch and English families. It is a last name derived from the names of several streets in The Netherlands. Hansje is the Dutch diminutive of Johanna and Hans, which both originate from the Hebrew male name John. This word is derived from roos, meaning rose. Copyright 2011 - 2023 MomJunction Private Limited. Image: Amsterdam, Capital of the Netherlands, Popular Dutch Last Names on FamilyEducation: De Van, Van den Berg. The Origin of German Last Names . More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. Rare but found as a last name of descendants Adam Dingemanse/Dingman (17th century immigrant from Haarlem, Netherlands, to New Amsterdam/New York) in US and Canada. Aleida is the shortened Dutch version of Adelaide, consisting of the Germanic elements, adal meaning noble and heid meaning kind or type. Other sources suggest Aleida can mean small, winged one. You can shorten it to Addie, Addy, or Della. Derived from the given name Aaij, a short form of Adriaan and other names. Names such as Adrianne, Aldrianne, and Abrianne are often shortened to Rianne. For example, the surname Meyer means dairy farmer today, whereas, during the Middle Ages, Meyer designated people who were stewards of landholders. Ruis, Ruys, Ruisch, Ruysch the sound of wind or water (surname common with millers). As of 2021, the most popular Dutch baby name for a girl in The Netherlands is Julia, and the most common Dutch baby name for a boy is Noah. It is an old surname derived from the name Joost, which is a diminutive of Justus. Brigitta is the German, Dutch and Hungarian version of Bridget, which comes from the Gaelic girls name Brighid. This surname means from the Valley.. . The most common girl names in the Netherlands are Emma, Julia, and Mila. Karlijn is the Dutch derivative of Caroline, which ultimately comes from the male name Karl or Charles. Laar is the Dutch word for an open spot in the forest. The surname means from Laar, that is, someone who may have lived in a clearing in the forest. This catchy name is the feminine version of Carlo or Carl, which ultimately comes from the Germanic word karl meaning man. Carla could certainly be an inspiring and strong name for your precious daughter. It is an exact translation for the oak tree. It combines the name Aldert with the Dutch word hof meaning garden or courtyard. Aldershof thus means Alderts garden or Alderts courtyard., It is the Dutch word for Alfhards farm.. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. The name is a combination of the Dutch words acht meaning eight and hoven meaning gardens., It comes from the name of a castle and its estate that existed in The Netherlands during the 19th century. The meaning of this surname is noble fortress. The ten most popular surnames in the Netherlands in 2007 were De Jong, Jansen, De Vries, Van den Berg, Van Dijk, Bakker, Janssen, Visser, Smit and Meijer. Youll come across many lovely language variations, such as Ane or Anette in Danish, Aina in Latvian or Hungarian, and Anke in German. Home. Meanings are provided where known. Femke comes from the Germanic element frid meaning peace, and is related to the Dutch names Femme or Fem. In Dutch, slot means lock. Slootmaker is an occupational name given to locksmiths. Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. The word slootmeans lock. It means "breath", and it has roots in Hebrew. Danique is a delightful version of Danil, which is another alternative to Danille. Petronella is a diminutive of Petronia, originating from the Roman family name Petronius, with petra meaning rock. It also belonged to Saint Petronilla, who was an early virgin martyr of the first century. This Dutch last name is derived from the name of a river called, Tisza. We hope this list helps you pick out an interesting last name for your child! Babette (Dutch origin), meaning 'god is plentiful', is a beautiful and religious name for a pretty baby girl. 100 Popular Dutch Surnames or Family Names With Meanings, Top 110 Canadian Names For Boys and Girls, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. 150 Dutch Family Names With Their Meanings 1. It means from Amersfoort, a city in The Netherlands. The Dutch follow a Western-style naming convention with a given name followed by the family name. Many Dutch-speaking people tend to use more modern twists on Dutch names or prefer using names from a wide range of different languages. Margaretha is the lovely Dutch form of Maragaret, derived from the Latin word Margarita, meaning pearl. You can also choose from various short versions if you love the name, such as Margo, Mae, Margreet, Greta, Grietje, or Greet. Amer is a river and Amersfoort is a city in the Netherlands. Esme originates from the Old French verb esmer, meaning to esteem. While other sources suggest it comes from aimer, meaning to love. This could certainly make a delightful name to portray your deep affections for your new little bundle. Alphen is a town in the Netherlands. Aganarsson The name means "son of Agnar". Along with their unique charm, Dutch names also offer a long history of naming traditions. Either way, the Duchified take on the name could be a stunning choice for your little sweetie-pie! Instead of a traditional middle name, the Dutch often have two first names, which are both considered personal names and are given equal importance. It is a middle Dutch surname derived from oom, which means maternal uncle. Some sources suggest it originates from the Frisian word lyts famke meaning little girl a language formerly spoken in Northern Holland, now only spoken in a few small areas in the Netherlands. The word Appel means apple, and hof means garden. This Dutch last name likely indicated a person who lived close to or within an apple garden. Roosje is the Dutch variation of the English and French name Rose, which originates from the Latin word rosa.. The meaning of this surname is open spot in a forest. This surname means an architect or builder in Dutch. 2. In Dutch, this surname means from Aalst. A town with the name Aalst exists in Belgium and The Netherlands. Beatrix (Latin origin), meaning 'traveler', is a popular name for a girl and is quite popular all over Europe. Marie originates from the classic Hebrew name Mary or Miryam. Greet is the shortened Dutch version of Margaretha, so if youre looking for a catchy name, this could be a keeper! Fleur is a sweet favorite among Dutch families and can be heard among many English-speaking countries. It is the variant of Kapel. It means at the edge or eave. It likely referred to someone who lived at the edge of a forest or any other region. Angela (Angelina, Angelique) - God's messenger Anika (Anke, Anki, Anneke) - gracious, merciful; Dutch form of Anne Arabella - beautiful Bente - one who is blessed Betje - a promise of God Brandy - distilled wine Brechtje - bright Britt - a native of Brittany or Britain Carola (Carolien) - free woman Cilla - blinded Cornelia - horn It comes from the Middle Dutch word Schenke meaning a wine server thus making it an occupational surname. Rene is the Dutch version of the Late Latin name Renatus meaning born again. This attractive name holds a strong sense of joy, hope, and renewal- a wonderful way to keep your daughter inspired throughout her life. Dutch surnames are mostly descended from their ancestors, family occupation, or names of objects and animals. Dutch Girl Names A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Boys Girls Aleid Graceful and noble Angela God's messenger Angelina God's messenger Angelique God's messenger Anke Gracious, merciful Anneke Gracious, merciful Ans Gracious, merciful Bente One who is blesssed Betje Promise of God Brandy Distilled wine Previous 1 2 3 4 5 6 Next Aaij Dutch. It is derived from the Dutch word Hago, which means enclosure or hedge. In ancient Hebrew, Eve ultimately comes from the Hebrew word chawah, meaning to breathe or chaya, meaning to live. In the Book of Genesis, God breathes into the dust to form Adam, the first man, and Eve was created from one of Adams ribs. Aleid is a Dutch girl name short for Adelaide, typically used in history among royalty and for saints. interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author Stefanie is a freelance parenting writer and blogger, and has published works on other publications such as Motherly. The word anholt means hold or rest and may have likely referred to a place where people would halt or rest for the night. Most German surnames derive either from archaic professions (such as Schmidt, Mller, Weber, or Schfer) or places. Floortje or Floor is the beautiful Dutch variation of Florentius, better known as Flora. This surname comes from the Dutch phrase aan tveldink, which means next to the little field.. Thera is another beautiful Dutch diminutive of Theresia or Theresa. Information on our advertising guidelines can be found. The meaning of this surname is Young Lord. The word Verver refers to a dyer or a painter. Hence, this is an occupational surname. There are, of . It is one of the common Dutch surnames for hat makers. A famous seventh-century nun, Saint Amalberga of Maubeuge (Belgium), popularized the name, known as the mother of five other saints in the Roman Catholic Church. Lien is the Dutch diminutive of Carolien, which originates from the Germanic name Charles, meaning free-man or strong-man. Due to its feminine use, sources like to suggest that Lien means free-woman. If youre looking for a very unique, short Dutch name, Lien could be one for the shortlist! Louise is a Latinized form of the Germanic name Ludwig, meaning famous battle or warrior. Perhaps Milou could be an excellent name for parents who wish to raise a strong young lady. Surnames provide a unique identity to a person that reflects their origin or ancestry. It is an occupational surname which refers to a painter or dyer. It is a variant of Van Kan. Aleid Origin: Dutch Meaning: Noble, from a noble family Alternative Spellings & Variations: Aleidy, Adelheid, Adalheidis, Adaliz, Adelais, Adela It is an old Dutch surname for metalworkers, like blacksmith and Goldsmith. This Dutch surname is a variant of the word jonker, which means young lord.. So how did patronymics work? The word Ophoven means upper garden or upper courtyard., This name means from the wide path. The word Rompaey is the combination of two Middle Dutch words, namely ruum meaning wide and pat meaning path., This Dutch name means from Rossum, a town in The Netherlands. It means from Bokhoven, a town in The Netherlands. It is a Dutch occupational surname, and it means the one who makes and repairs barrels. For example: See also the main Dutch surnames section. It translates to bakehouse in Dutch and thus the surname refers to a bakery. This Dutch surname likely refers to a baker or someone who worked at a bakery. Marille is another delightful Dutch diminutive of Maria or Mary. Maaike - (MIE-keh) Means "as Mary" Is an old-fashioned Dutch girl name Maud - (MAOD) Means "powerful warrior, mighty in battle" Noa - (NOH-) Means "motion" Philou - (FEE-loh) Means "love" Puck - (PUK) Means "mischievous fairy" Saar - (sahr) Means "noblewoman, princess, lady" Sanne - (SAH-n) Means "lily" Schuyler - (SKY-ler) Means "scholar" It is an occupational surname that comes from the Middle Dutch word Paenders meaning a brewer., A very common Dutch surname meaning son of Philip. The name Philip comes from the Greek word Philippos meaning friends of horses.. Anne is a beloved favorite in Dutch girl names, first inspired by Hannah, a lady from the Old Testament, in the Book of Samuel. Marjorie (Hebrew and Latin origin), the name means "child of light". Emma is derived from the ancient Germanic word ermen, meaning whole or universal. It has remained in the top names for girls throughout Europe, the United States, Canada, Australia, and New Zealand, so you wont go wrong with choosing this beloved favorite. As per our strong editorial policy requirements, we base our health articles on references (citations) taken from authority sites, international journals, and research studies. He was known as a hero among the Jews, for refusing to stop praying in public and for surviving the lions den. It is probably an occupational surname. how to connect internet via bluetooth / the passion of the christ: resurrection / dutch female names and surnames. Marinus and Marina are derived from a Roman family name meaning of the sea. Catharina originates from Katherine, and while often debated on its true origin, most suggest it comes from the Greek word katharos, meaning pure.. The English version Elkie was likely popularized through the British rock, blues, and jazz singer Elkie Brooks, who reached fame through her hit singles Pearls a Singer and Sunshine After the Rain.. It means from Aggelen. The place Aggelen is a likely reference to either Achel in Belgium or Limburg in The Netherlands. There is a great variety of Dutch surnames (over 100,000), partly because of an influx due to a forced official registration of surnames in 1811, hence there have been few generations in which names could become extinct. 4. Ruchelle has a vast experience working with clients in hospitality, health and wellness, entertainment, real estate, and retail. 2. This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. Meaning: Noble, graceful. It is a patronymic name derived from oom referring to maternal uncle in Middle Dutch. The text file has nearly 50k names that are classified by likely gender, and how . Since then, the Dutch started adopting surnames. It is a common Dutch surname which means pious or devout. In dutch, the meaning of this surname is architect. Aaldenberg It is a place of uncertain location which means 'an old mountain'. descended from woodcutters (, Berkenbosch- birch wood, a grove of birch trees, Boogaard from the orchard, Americanised as, Boor, van der possibly of the same French root as Boer farmer or simple person; ", Boswel, surname originating from Scotland, Bouwman in modern Dutch it would be building man (mason or construction worker), but in older Dutch it is farmer, Buskirk, van literally "bush church", or "church in the woods", Dijkgraaf - earl of the dike: the one in charge of maintenance, Hendriks, Hendriksen, Hendrix Henry's son, Hoebee, Hoebeek, Van Hoebeek, Common last name, Hoek, van de- (corner, sandbar=cape) from the corner; Hoek van Holland as landscape term, Kleij, van der (Kley, Cleij, Cley) Clay, Kneynsberg,- Du: Kneijnsberg; kneijn = konijn: Rabbithill, Jansen, Janssen Jan's son (compare Johnson), Linden, van der from the Linden (type of tree), Maarschalkerweerd Keeper of the horses (compare English.